もう少し詳しく。
アメリカで出くわす「もうちょっと知りたいこと」について解説しています。
2014年12月8日
句動詞(phrasal verb)のアクセント
句動詞を発音するときには、動詞ではなく、副詞の部分にストレス(アクセント)を持って来ます。
句動詞というのは、
動詞(verb) + 副詞(adverb)
動詞(verb) + 副詞(adverb) + 前置詞(preposition)
といった形のもので、元の動詞とは違った意味になっているもの。例えば、以下の様なもの。
get up : 起きる
look forward to: ~を楽しみに待つ
これを発音するときには、以下の位置が強くなること。
get
U
p
look
FOR
ward to
確かに、GET up とか、LOOK forward to だと、意味が伝わりにくくなりますね。
なお、二つ以上の、副詞、前置詞などがある場合には、動詞の直後の単語にストレスを置きます。
次の投稿
前の投稿
ホーム
人気の記事
Form W-4 源泉徴収額申告書
毎月の所得税天引き額を自分で申請する 源泉徴収額申請書と名付けてみましたが、From W-4 とは Employee's Withholding Allowance Certificate (従業員源泉徴収証明書)というもので、日本には同等の書類はありません。 ...
日米の学校の学年相関表
何年何月生まれだと、アメリカでは何年生で、日本では何年生なのかという表を作ってみました。 こちらです。 → 年齢・学年の早見表(https://goo.gl/j43vUf) いつ学校に行き始めるかというのは、アメリカでは州や学区によっても違いますし、日本ほど厳密ではありま...
アメリカの 401(K) について (Traditional / Roth / IRA)
401(K) を導入しているアメリカの会社に入社すると、はじめに 401(K) をどう設定するかを決めなくてはいけません。Roth などという聞きなれない用語も出てくるところなので、まとめてみました。 401(K) とは 401(K) は確定拠出型年金のことで、そ...
COBRA :アメリカで会社を辞めた時の医療保険の継続
会社を退職し、他の会社に入社しない場合の医療保険の話です。 日本で会社を辞めた時 には、健康保険は任意継続するか、国民健康保険に加入するかでしたが、アメリカではどうでしょうか。アメリカは、日本と違い「国民皆保険」ではありませんので、入らないという危険な選択肢もありえます。 個...
W-4 についての追加アドバイス
Form W-4 源泉徴収額申告書について 以前に書きましたが、税理士の人から聞いたアドバイスを追加しようかと思います。結論から言うと以下のようにするというものです。 責任は持てませんので、どうするはご自身の税理士に相談してください。 一枚目の下の方が実際のW-4の...
Form W-8 BEN 源泉徴収免除のための非居住者証明
W-8BEN を解説します。Wで始まるフォームはIRA(国税庁)のもので、W-8BEN は、Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding (米国での源泉徴収に...
アメリカの税金でいうところの Head of Household(特定世帯主)
アメリカで確定申告をする際に「Head of Household」という言葉が出てきます。これは、5つある課税身分(申告資格 / Filing Status)の一つです。直訳すると「世帯主」なのですが、日本の税制上の「世帯主」とは異なります。よって、日米両方で申告する場合、日本で...
ペンシルバニア州の自動車保険と各項目について
アメリカの自動車保険の中の各項目について、一度きちんと理解しておこうと調べました。※あくまでの私の理解ですので、誤りがあっても責任は持てませんのでご了承ください。 保険の契約の中には、以下の項目があります。 賠償責任補償 (Liability Coverage)...
Dismissal の意味
英語の「dismissal」という単語。人事の分野では「解任」とか「解雇」という意味で使います。大学などでも「除籍」の意味で使われています。実際、英和辞典では以下の様に否定的な意味で出てきます。 【名】〔人の〕免職、解職、解雇 ところがこの単語、小学校などではただ単に「登...
Visa L ビザ(就労ビザ:企業内転勤)
Lビザとは L ビザは「企業内管理職転勤者」と言われ、米国内と米国外の両方にオフィスのある国際企業の管理職向けのビザです。こういった類のビザなので、国際的な大企業では比較的容易に取得可能ですが、米国での実績があまりない会社では、容易に取得できません。 L ビザは、法的にグ...